{"id":749,"date":"2015-08-11T23:44:13","date_gmt":"2015-08-11T21:44:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/?p=749"},"modified":"2015-08-11T17:02:49","modified_gmt":"2015-08-11T15:02:49","slug":"redewendungen-zum-thema-hund","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/redewendungen-zum-thema-hund\/","title":{"rendered":"Redewendungen zum Thema Hund"},"content":{"rendered":"<h1>Redewendungen zum Thema Hund<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bei vielen Redewendungen haben wir ein Bild im Kopf. Viele Menschen nutzen solche Formulierungen, ohne es zu merken. Ein Grund f\u00fcr uns die gefl\u00fcgelten Worte genauer &#8222;Unter die Lupe zu nehmen&#8220;. Woher kommen diese Phrasen? Was wollen sie uns sagen? Hier findet ihr eine \u00dcbersichtsliste zum Thema Redewendungen &#8222;Hund&#8220;:<\/p>\n<figure id=\"attachment_753\" aria-describedby=\"caption-attachment-753\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-753\" src=\"http:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/snoopy-1024x451.jpg\" alt=\"\u00a9 Snoopy (1950-1990)\" width=\"700\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/snoopy-1024x451.jpg 1024w, https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/snoopy-300x132.jpg 300w, https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/snoopy.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-753\" class=\"wp-caption-text\">\u00a9 Snoopy (1950-1990)<\/figcaption><\/figure>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"387\"><em>Auf dem Hund sein<\/em><\/td>\n<td width=\"550\">krank sein, ausgemergelt sein am Ende der Kr\u00e4fte sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><em>Auf den Hund kommen<\/em><\/td>\n<td width=\"550\">erkranken, k\u00f6rperlich verfallen; pleitegehen, verelenden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Bei diesem Wetter keinen Hund vor die T\u00fcr jagen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck f\u00fcr sehr schlechtes Wetter, Unwetter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Bekannt sein wie ein bunter Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">sehr bekannt sein, auffallen,<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Blinder Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">umschreibender Ausdruck f\u00fcr eine Wassersuppe oder Kaffee ohne Milch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Da liegt der Hund begraben<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">da befindet sich die Ursache, das Problem usw.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Da sch\u00fcttelt es den Hund samt H\u00fctte<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck des Grauens, Grusels oder Ekels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Da wird der Hund in der Pfanne verr\u00fcckt<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck des Staunens, Verwundertseins<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Das jammert den Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck f\u00fcr Kritik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Das ist zum junge Hunde kriegen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">verzweifelt, ratlos sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund bis \u2026 tragen, den Hund bis \u2026 f\u00fchren<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">bildlich f\u00fcr ein sehr weites Ziel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund b\u00f6s&#8216; machen, den Hund w\u00fctend machen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">sexuelle Begierlichkeiten wecken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund Gassi f\u00fchren, mit dem Hund Gassi gehen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">den Hund ausf\u00fchren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund hinken lassen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">faul, falsch, unzuverl\u00e4ssig, nachl\u00e4ssig sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund nach Bratw\u00fcrsten schicken<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">einen v\u00f6llig falschen, irrt\u00fcmlichen Weg gehen, T\u00f6richtes tun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund vor dem L\u00f6wen schlagen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck f\u00fcr die Bestrafung eines Schw\u00e4cheren in Gegenwart eines St\u00e4rkeren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Hund zum Jagen tragen m\u00fcssen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">bildhafter Ausdruck f\u00fcr die Tr\u00e4gheit, Faulheit, Bequemlichkeit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Den Letzten bei\u00dfen die Hunde<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">der Letzte nimmt den gr\u00f6\u00dften Schaden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Die Hunde bellen, die Karawane zieht weiter<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck des Unbeirrtseins (meist von einer bestimmten politischen Linie)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Ein dicker Hund sein<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">eine interessante, bedeutsame Neuigkeit sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Ein gro\u00dfer Hund, der gro\u00dfe Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">eine vermeintlich hochgestellte oder auch arrogante Person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Ein krummer Hund sein<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">unehrlich, hintertrieben sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Einen dicken Hund am Schwanz packen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">heikles Problem besprechen, eine im \u00fcbertragenen Sinn hei\u00dfe Sache anfassen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Einen dicken Hund ausbr\u00fcten<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">sich grob irren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Einen dicken Hund haben<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">ein gutes Blatt beim Kartenspiel haben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Es nimmt kein Hund einen Bissen Brot von ihm<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck gro\u00dfer Verachtung<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Es regnet junge Hunde.<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">es regnet sehr stark<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Falscher Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">unehrlicher, hinterlistiger Mensch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Fauler Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">inaktiver, tr\u00e4ger Mensch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Frieren wie ein junger (nasser) Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">bildhafter Ausdruck des Frierens<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Hunde einl\u00e4uten, Hunde ausl\u00e4uten,<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">bildhafter Ausdruck f\u00fcr die Bewegungen hyperaktiver, unruhiger Kinder<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Hunde, die bellen, bei\u00dfen nicht<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">lautstarke Drohung ohne Taten<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Hunde hinten haben<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">einen Schatz, ein Geheimnis haben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Junge Hunde und Schoten<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Antwort auf die Frage der Kinder, was es zu essen gibt (osterl\u00e4ndisch)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Keinen Hund bei dem Wetter vor die T\u00fcr jagen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Aussage \u00fcber sehr schlechtes Wetter<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Keinen Hund damit hinter dem Ofen hervorlocken<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck f\u00fcr unattraktive, uninteressante Angebote<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Krepieren wie ein Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">unw\u00fcrdig sterben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Leben wie ein Hund<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">arm, unw\u00fcrdig leben<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Mach keinen dicken Hund los<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">rege dich nicht auf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Von allen Hunden gehetzt sein<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">clever, ausgebufft, durchtrieben sein<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Schlafende Hunde wecken<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Aufmerksamkeit auf sich ziehen, erwecken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Unter dem Hund sein, unter allem Hund sein<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">Ausdruck der Kritik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Vor die Hunde gehen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">sterben, k\u00f6rperlich verfallen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Wenn die Hunde mit dem Schwanze bellen<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">nie, niemals, nie und nimmer, nirgendwann<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Wie Hund schmecken<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">schlecht schmecken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"387\"><i>Wie Hund und Katz sein<\/i><\/td>\n<td width=\"550\">sich streiten, sich zanken, sich nicht vertragen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Redewendungen zum Thema Hund Bei vielen Redewendungen haben wir ein Bild im Kopf. Viele Menschen nutzen solche Formulierungen, ohne es zu merken. Ein Grund f\u00fcr uns die gefl\u00fcgelten Worte genauer &#8222;Unter die Lupe zu nehmen&#8220;. Woher kommen diese Phrasen? Was<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,5,14],"tags":[],"class_list":["post-749","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemeines","category-geschichtliches","category-skuriles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":756,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749\/revisions\/756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kynologen.at\/_blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}